Remember, my profile when traveling is a lot like yours when you're not taking all your gear. I always have a LUMIX GH3, two lenses, the charger and a few misc pieces...then comes my laptop, adapter, phone, phone charger and often Sheila's Kindle along with the barrage of office supplies we call drag around. Throw in a notebook and a couple of magazines and you've got my full travel inventory.
I don't want my carry-on to look like a camera bag and both Jill-E pieces have a whole lot of style. Anyway, I saw $40 off on the rolling satchel and since it's a product I use all the time, wanted to give you the link. Camera bags are very personal things, but for me it's about efficiency, durability, quality and being easy to travel with.